The Official Web Site of Russian Lions

Millwall F.C. – Birmingham City 02.05.2002

Магазины и автомобили были разбиты вчера вечером, поскольку разъяренные головорезы Millwall продолжили устраивать беспорядки. Футбольные хулиганы сражались с полицией после того, как их команда в драматичном по накалу страстей матче потеряла шанс на выход в Премьер-лигу. Полицейские (в том числе и вертолеты) были посланы к стадиону The New Den в районе южного Бермундси на южной окраине Лондона в конце решающей встречи с их главными соперниками Birmingham City.

Пять офицеров были ранены, и люди в ужасе наблюдали, как хулиганы швыряли кирпичи и ракеты.

79-летняя Джесси Лоуб рыдала, поскольку она видела насилие своими глазами. Она рассказала о происходивших события того вечера и ночи газете “The Sun”: "Мы и раньше имели здесь неприятности, но ничто не может сравниться с этими беспорядками. Это худшее, что мы когда-либо видели". Старый пенсионер добавил: "Я видел град кирпичей, обрушившийся вниз на полицию и на автомобили, припаркованые на улице. Толпы людей были похожи на муравьев. Они выбегали из каждого темного переулка и улицы. Похоже, всё было хорошо организовано".

Начало враждебности между фанами Millwall'a и Birmingham'a датируется 1995 годом, когда конкурирующие стороны впервые столкнулись. Представитель Scotland Yard сказала: "В 10 вечера толпа, состоящая примерно из 50 молодых людей, начала бросать сигнальные ракеты и фейерверки на Ilderton Road, в результате чего один автомобиль был подожжен. Один полицейский был задавлен своими же (полицейской лошадью)". Неприятности, как думают, начались на Verney Road (около 100 ярдов от стадиона). Через полтора часа после окончания игры бирмингемская команда всё еще скрывалась в подтрибунных помещениях, поскольку полиция боялась за их безопасность. Один из полицейских ветеранов сказал, что это было худшее проявление насилия, которое он когда-либо видел. Сержант Рассел, был одним из 47 офицеров полиции, пострадавших в столкновениях после поражения лондонского клуба. 35-летний офицер описал ситуацию, как "поле битвы". "Это была одна из наиболее пугающих ситуаций, в которых я когда-либо был", - сказал сержант Ламб, который работает в полиции более 15 лет, - "Это была одна из наиболее невероятных и сильных ситуаций. Я видел как полицейские падали от боли. А толпа смеялась над ними". Сержант Ламб нуждался в семи швах на подбородке, после того как получил в лицо камнем, размером мяча от крикета. Также серьезно пострадало его колено. "Один из щитков моего коллеги был раздроблен в два, когда кирпич поразил его", - добавлил сержант Ламб, - "Мы не могли поверить количеству развалин. Каждый автомобиль был разбит или камнем через лобовое стекло, или через заднее".

----------------------------------------------------

Статья из "Independent News".

Полицейские угрожают предъявить иск Millwall F.C. за нанесение вреда полицейским. Лондонская полиция угрожает судебным иском против Футбольного Клуба Millwall после того, как множество полицейских и полицейских лошадей получили повреждения в одной из худших ночей футбольного насилия. Специальный представитель Скотланд Ярда Спиан Блэр сказал, что он будет консультироваться с адвокатами по предъявлению беспрецедентного иска клубу за бездействия против хулиганства и получения повреждений 47 полицейских и 26 лошадей. Полиция вызвала представителей клуба Millwall и Футбольной Лиги на встречу в Скотланд-Ярде на следующей неделе. Полиция требует применить более жесткие меры, чтобы обуздать постоянную проблему насилия, сопровождающего матчи клуба. Почти 900 болельщиков Millwall'a продолжали беспорядки после поражения 1-0 от Бирмингем Сити в четверг ночью, поджигая автомобили, разбивая собственность и нападая на полицейских. Мобы, состоящие из нескольких сотен молодых людей, собирались в пабах и на улицах после матча.

Когда все усилия хулиганов, направленные на нападение на бирмингемских болельщиков не увенчались успехом, они обратили свое внимание на полицейских, забрасывая их кирпичами и сигнальными ракетами, которые, как предполагает полиция, были запасены в припаркованных автомобилях заранее. Карен Декоста, молодая мать, чьё автомобильное окно было разбито, сказала: "Когда я увидела нанесенный моему имуществу ущерб, я спросила себя: что за идиоты громят свой же город?".

Председатель Миллуолла, Тео Пафитис, которого хвалили за попытки остановить насилие и расизм на New Den stadium, осудил хулиганов, но добавил: "проблема насилия толпы - проблема не исключительно Миллуолла, это - не футбольная проблема, это - проблема, которой болеет всё наше общество". Полиция осуществила только семь арестов этой ночью, но обещала жестко разобраться с хулиганами, как только они изучат видеопленки. Вчера вечером три человека были обвинены за нарушения общественного порядка. Это:
19-летний James Gavin Mullen Gravesend, (Old Кent Road); 21-летний Mark Bellchambers Enfield, (north London); и 18-летний John Cornelius Parker Hallstead, (Old Кent Road). 

----------------------------------

Статья из "Times ONLINE"

            “Что случилось вчера вечером?”

Сотни болельщиков Millwall, расстроенных поражением своей команды на последних минутах, продолжали беспорядки, нанося повреждения 45 полицейским.
Футбольное хулиганство - вернулось? Нет. Это была только случайность, из-за которой эти клубы играли вместе в пределах 24 часов. Если Вы могли бы выбрать четыре команды - Millwall, Birmingham City, Stoke и Cardiff - то с ними неприятностей не избежать. Иметь их, играющих в пределах короткого периода времени - это знать о неприятностях с самого начала. Если бы это были любые другие клубы, тогда неприятностей не было бы. Так что было бы неправильно говорить, что последние события - это возвращение к плохим старым дням 1970-ых и 1980-ых.

Какова был предыстория этого насилия? Встреча старых противников в сложной ситуации. Проигравшие остаются в первой лиге, страсти были накалены. Плюс к этому, у этих специфических клубов есть своих рядах болельщики, испытывающие враждебность к друг другу. Достаточно ли делает Millwall, чтобы остановить хулиганство?

Клубы подобные Millwall очень давно работают над этим. Theo Paphitis, председатель Millwall рассказывает: "В недавнем матче был инцидент, когда болельщик бросил кусок мяса и пластмассовую бутылку в помощника рефери, и этому человеку теперь запрещено ходить на футбол. Любой, кто был вовлечен в насилие прошлой ночью, также столкнется с этими мерами".

Какие санкции могут быть предприняты против команд? В теории, команды могли бы играть при закрытых дверях (без зрителей), как это делают иногда в Италии. В середине 1980-ых мадридский Реал играл против Наполи на пустом стадионе.

Есть ли хулиганы у других клубов? У Cardiff City, Stoke City, Birmingham City, Millwall и Leeds есть проблемы с хулиганами.

Как далеко ушел футбол с 1970-ых и 1980-ых? Это был длинный путь. Трудно вспомнить то, что было в середине 1980-ых. Наши телевизионные экраны были регулярно заполнены сценами насилия. Постоянные инциденты между фанами Chelsea и Millwall и Luton Town и Millwall, а также с полицейскими. Появились заборы между трибунами в 1980-ых, которые, к сожалению, привели к бедствию в Hillsborough, появились камеры и другие меры, которые помогли в уничтожении насилия. Клубы уровня премьер-лиги остались в значительной степени свободными от неприятностей, главным образом из-за изменяющейся демографии их сторонников - появилось большее количество женщин, и вообще на футбол стали ходить семьями. К сожалению, высокая стоимость посещения матчей не действует как средство устрашения для хулиганов, так как многие из них имеют хорошо оплачиваемую работу.

Фото: Reuters, CCTV.

Полный фотоотчет здесь>>>